News 日本・ベトナム(日本とベトナムの最近のニュースを2カ国語で紹介)
2010/1/4【日本】アサヒビールは、デンマークの大手ビールメーカー「カールスバーググループ」と提携し、今月から香港で「スーパードライ」を売り出していくことが明らかになりました。(TSB News)
(Bia Asahi lien doanh voi nha san xuat bia lon cua Dan Mach [Carlsberg] tu thang nay se ban ra tai Hong Kong bia [Supper Dry].(TSB News))
2010/1/4【Vietnam】Dai kien tuong Le Quang Liem da danh dau cot moc cho mon co quoc te cua Viet nam bang viec tro thanh van dong vien dau tien cua dat nuoc gia nhap vao bang xep hang 100 cua the gioi.(Bao Thanh Nien)
(ベトナムのチェスの歴史的建造物では、国の最初のプレーヤー,GM Le Quang Liemは、世界の上位100位を入力するとなっている。(ThanhNien新聞))
BACK NUMBER of News 日本・ベトナム
ベトナム語大辞典について
ベトナム語の難しさは発音にあります。日本語にはない発音が多く、日本語の雲(くも)、蜘蛛(くも)のように、同じ読みでも発音の違いにより意味が全くことなる単語がたくさんあるからです。
ユニバーサルメディア
■語楽紀行 旅するホーチミン■
|